"Don't apologize," Sam says quickly. "Seriously. Oh. Wow. This is awkward." Not that her saying that it's awkward helps at all, because it just makes it more awkward, but it's like she's lost all ability to have a normal conversation with Jack because she's afraid of screwing it up. Maybe she should just drink this beer and not talk so much.