This is awkward, and Sam doesn't like it. But she's cranky and irritable though she doesn't know why, and maybe it's better if he goes now before she says something stupid; maybe if Janet sleeps all night, Sam will be a more pleasant person to get along with tomorrow. "Yeah," she says. "I'll see you tomorrow? When you pick up William to take him fishing?"