"Well, it's kind of a walk," Jack says, even more awkward than before. Still, he needs to suck it up or otherwise Carter's going to think he's a shit partner and the sort-of relationship they have is going to go the way of the dodo. Jack likes their relationship. He wants it to continue.

"You sure you can take the time?"